俄罗斯与山东合作扬帆起航再创佳绩

俄罗斯驻华大使 安德烈·杰尼索夫

□俄罗斯驻华大使安德烈·杰尼索夫

亲爱的朋友们！很高兴向大家介绍俄罗斯与山东省的友好合作成果。据说，大多数讲汉语的俄罗斯人都有山东口音，那我们俄罗斯驻华使馆的外交官们自然也算得上是山东人了。

山东历史文化悠久，资源禀赋得天独厚。在中国的历史中，齐国和鲁国曾是两个重要的国家。这里孕育了众多历史名人，2500多年前孔子就诞生在曲阜。中国著名的泰山也位于山东，孔子曾经“登泰山而小天下”。  如今山东经济发展势头迅猛，拥有海尔、海信和青岛啤酒等一批著名企业。山东与俄罗斯地方间保持密切联系，双方有1对友城和3对友好合作省州，青岛与我的故乡圣彼得堡也是友好城市。 今年，我们共同面对新冠肺炎疫情巨大挑战。2020年2月，疫情在中国暴发时，俄罗斯向中国提供了人道主义援助，派遣专家组并捐赠防疫物资。2020年3月至5月，中国向俄罗斯提供了人道主义援助物资，包括急需的个人防护用品、医疗器械和药品。山东省也积极参与对俄罗斯的援助，4月17日，威海市向索契市捐赠了1万只医用口罩，印证了友城之间的紧密联系和友谊。  俄罗斯与山东省经贸往来密切。据中国海关统计，2019年俄罗斯与山东省的贸易额增长了11．7％，达148亿美元。今年尽管受新冠肺炎疫情影响，双方贸易整体上仍保持稳定态势。我想特别指出的是，俄罗斯将积极利用跨境电商渠道向山东省扩大食品及农产品出口。 近年来，中俄投资合作稳步发展，俄罗斯出台的助力合作的制度起到了推动作用。远东地区成立了18个超前发展经济区，国家负责建设必需的基础设施，提供税收优惠和便捷服务，以便企业家投资兴业。在俄罗斯欧洲部分也有许多经济特区、工业园区等。  俄罗斯境内的中资企业很多来自山东省，海尔集团在鞑靼斯坦共和国设立冰箱加工厂，卡玛斯公司与潍柴集团也在鞑靼斯坦共和国组建合资企业生产重型柴油发动机，山东中金在图瓦共和国开发金矿，海信集团是2018年俄罗斯世界杯足球赛电子屏的供应商。 目前，俄罗斯相关部门正与山东企业就在俄投资建设乳制品厂、温室及畜牧业综合体进行磋商。双方食品和农产品贸易前景广阔，山东苹果在俄罗斯广受欢迎；青岛啤酒举世闻名，在俄罗斯也颇受青睐。希望优质的俄罗斯产品在中国也能找到买家。  人文领域合作发展迅速，大学间交流密切。山东省是俄罗斯重要留学目的地，2018－2019学年约有1000名俄罗斯留学生在山东高校学习。2019年6月，山东交通学院与俄罗斯顿河国立技术大学在济南成立了山东交通学院顿河学院，2019－2020学年该学院招收了约800名大学生。 众所周知，青岛是帆船之都。俄罗斯大学生队是青岛帆船赛的忠实参赛者。近年来，俄罗斯大帆船“帕拉达”数次亮相青岛港，大量市民和帆船运动爱好者登船体验。  亲爱的朋友们，帆船运动中最重要的是顺风而行。希望俄罗斯与山东省在今后的合作中一帆风顺！