教学楼旁的丁香园，种有一片丁香树，是对老校区的丁香楼的纪念。
车子驶入黄岛区团结路，一片壮观的红色欧式建筑自龙斗山脚下绵延而上，青岛9中新校到了。6月10日上午，青岛9中150多名高一学生来到全面完工的新“家”，提前感受学习和生活上即将发生的欣喜。
建筑风格传承百年经典
青岛9中，原校名礼贤书院，于1900年由德国传教士卫礼贤所建，是我国最早的现代化中学之一。其所倡导的“有教无类，一视同仁”，“中学为体，西学为用”的办学方针，在今天看来依然适用。因此，九中新校的设计和建设凸显礼贤文化，在延续学校之前风貌的同时，塑造浓厚的欧式学院派氛围，使校园环境更加契合外语学校的气质。新校从规划设计之初就充分体现礼贤文化传统和学校的外语办学特色。
青岛是一个充满了德式风情的历史文化名城，它的早期规划与建筑设计，秉承着结合自然，山海相融的原则，保证了建筑与山地景观的呼应与共生，在建筑的总图布局、形式与环境塑造方面，达到了很高的艺术境界。新建青岛9中新校背依龙斗山，利用高差寻求建筑与自然的和谐共生是方案一个重要的出发点。建筑形式上，9中新校对复古的德式造型进行了一定的提炼，使建筑在保持功能适用的前提下，同时兼具现代气质与古典风格，力求在延续老校风貌的同时又能体现新的时代特征。
9中新校建筑立面材料选用红砖、白色线脚和石材搭配使用，配合精致典雅的细节处理，塑造百年老校的气质和神韵，同时白果书院、丁香楼、校史馆等老建筑都在新校中得以延续。9中新校门口的白果树林，教学楼旁的丁香园，是对老校区白果书院、丁香楼的纪念。在9中新校的西南角，一座砖木混合的两层小楼与周遭的楼群相比尤为引人注目。尖尖的红瓦屋顶，绿色的木制栏杆，这是按照1：1比例由老校区百年历史的礼贤楼复制而来的，无声地吟唱着对礼贤文化的传承。
