新华网东京12月31日电(记者刘秀玲)日本共同社30日援引政府消息人士的话说,若日本驻韩国大使馆前象征受害“慰安妇”的少女塑像不被搬离,日本政府将不会向韩国支付此前约定的10亿日元(约合830万美元)补偿。
共同社援引日本政府官员的话称,韩方已在协商中获知这一前提条件,并同时指出该条件是日本首相安倍晋三“强烈的个人意志”。
共同社分析说,日本政府担心,在“慰安妇”少女塑像问题尚未解决的情况下就支付10亿日元,会招致国内舆论的反对,但这一前提条件将使韩国舆论变得更加强硬,影响两国此前达成一致意见的落实。
由韩国民间团体发起、旨在敦促解决二战日军“慰安妇”问题的“周三集会”30日在日本驻韩国大使馆前举行,集会者们抗议两国政府未尊重受害者诉求就“慰安妇”问题达成一致意见,要求日本作出正式道歉和法律赔偿。
日韩外长28日举行会谈,就日军“慰安妇”问题达成一致意见。双方商定,将由韩方发起成立“慰安妇”受害人援助基金,日方将利用财政预算向该基金提供10亿日元资金。但“慰安妇”少女塑像问题不包含在当天达成的一致意见中,韩方仅表示,将与相关团体协商,推动问题合理解决。
短评:莫让10亿日元沦为“封口费”
新华网北京12月31日电(记者冯武勇)岁末年尾,韩国二战日军“慰安妇”及其支援团体因日本政府近日拿出的一个10亿日元“红包”倍感窝心。
12月28日,日韩外长在韩国首都首尔宣布就解决“慰安妇”问题达成一致意见。日本承认当年日军和政府在“慰安妇”问题上的责任,日本首相表示“道歉和反省”。双方还商定,由韩方发起成立“慰安妇”受害人援助基金,日方用财政预算向该基金提供10亿日元资金。
从双方发表的协议内容可以看出,10亿日元是日方承认责任、表达诚意的一种“可视性”措施,是日方在这一揽子解决方案中承担的义务之一。可悲的是,日本政府正在把这10亿日元当成其履行协议讨价还价的工具!
据日本媒体30日援引政府消息来源报道,根据日本首相安倍晋三的“强烈个人意志”,日本向韩方强调,交付10亿日元的前提是韩国民间“慰安妇”支援团体必须移走日本驻韩使馆前象征受害“慰安妇”的塑像。
围绕协议中10亿日元资金的性质,日韩原本就各有解读重心。韩方强调这一日本财政列支资金的“官方色彩”,从而让援助资金更多带有日本官方赔偿或补偿性质。日方则强调这笔钱并非直接交付幸存“慰安妇”,而是对韩国政府设立援助基金的“注资”,以避免留下赔偿的法律色彩。
对这笔资金性质的暧昧处理,也是日韩顾虑到各自国内情况做出的折中,与双方协议中回避“法律责任”、只提“责任”的做法同出一辙。但在日方的最新表态中,将10亿日元的交付与协议中没有提及的“慰安妇”雕像挂钩,这不仅损害了协议的严肃性和可履行性,更是把本应体现反省诚意的一笔资金矮化成赤裸裸的“封口费”。
这也难怪,协议公布第二天,韩国“慰安妇”支援团体就在日本驻韩使馆前举行抗议集会,要求日本做出“正式道歉”和“法律赔偿”。韩国官方也赶紧澄清,协议中不涉及“慰安妇”雕塑移走问题。
据韩国学者估计,日本在二战期间共在朝鲜半岛强征近20万名“慰安妇”。如今,在韩国政府登记的238名“慰安妇”中,健在者只剩46人。
70多年过去了,如今日本政府想用区区10亿日元买断“慰安妇”们的血泪过去,已令人情何以堪。而日方还不餍足,竟然还想用同一笔10亿日元资金买断世人对“慰安妇”受难史的纪念权利!
究竟是什么样的历史认识,在支撑这种“国家的蛮横”?
当10亿日元堕落成“封口费”的时候,正义离“慰安妇”们越来越远,良知离日本当局也越来越远。