高清：首届艺术鉴藏节月底开幕 亿级藏品亮相

    3、【清末大宝积经全本】 【说明】《大宝积经》，梵名Mahā ratna kūsa sūtra ，又作《宝积经》，唐代菩提流志等译，凡一二〇卷，收于大正藏第十一册。

    系纂辑有关菩萨修行法及授记成佛等之诸经而成。据大慈恩寺三藏法师传卷十等载，玄奘自印度归返时，曾带回本经之梵本，玄奘译完大般若经六百卷后，诸方名德又敦请玄奘再译本经，然其时玄奘已精力殆尽，而预知寂期不远，遂舍却所请。但玄奘所带回之梵本，今已不存。

    宝积，即‘积集法宝’之意。因其为大乘深妙之法，故谓之‘宝’；聚集无量之法门，故谓之‘积’。全经计收四十九会（部），其中，魏晋南北朝隋唐之诸译经家，用不同经名，陆续译出二十三会八十卷余，称为‘旧译’；菩提流志新译出二十六会三十九卷半，称为‘新译’，本经即为新旧译之合编本。

    此次展出的《大宝积经》是清末留存本，为存世不多的全本之一。其保存完好程度为其他残本所不能媲美，价值极高。

提示：支持← →箭头翻页