毕昇，给青岛造个字好不

来源：青岛新闻网作者： | 责任编辑：浪淘沙 2015-05-19 14:39:30

杨熙珍主任讲述山色（shui）峪历史

不过对于这一点，小编略微有些疑问，既然没有（山色）这个字，那么又怎么会有（山色）树呢？后来村子里另一位村民和小编聊天的时候，特意用当地的口音说了“色”这个字，在小编听起来，这个字用方言念，和“水”字听起来颇有几分相似，难道这个地方本来叫“色峪”？当地人也许嫌“色”字有歧义，临时又加了个“山”字旁，变成了山色（shui）峪？（本段纯属小编想象）

有树有山，有色有谷的山色（shui）峪，名字恰如其分，形象地描述了当地的景色，发音听起来也很优美。以往在手写或者是曾经的铅字印刷时代，山色（shui）峪二字写起来不会有任何问题，但是，到了现当代，随着电脑的普及，这一地名却遭遇了尴尬。由于没有被录入国家正式的文字目录，（山色）字无论如何都打不出来。以至于各家媒体报道山色（shui）峪时，束手无策，只能以“山色”二字来代替。