【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月16日报道，在美国俄亥俄州的曼斯菲尔德，一位名叫里歇尔·斯玛特(Richelle Smart)的母亲拍摄下了自家院子中遍布蝉蛹的惊人画面。

    这种蝉名叫“十七年蝉”，在美国中东部地区常见，它们在地下蛰伏17年才爬出地面，之后爬上树枝蜕皮，然后交配。公蝉交配后即死去，母蝉亦在产卵后死去，大约持续6周。孵化出的幼虫会在地底下再生活17年，也有部分是13年，然后才会破土而出。

    但17年蝉对生态也有着至关重要的作用。蝉凿通道可以松软泥土，使泥土通风，产下的卵能给大树修剪枝叶，死去的蝉还能给土壤增添养分。

    在里歇尔拍摄的视频中，她7岁的儿子正拿着扫帚和簸箕清理满地的蝉，一旁的母亲和妹妹则是吓得不敢靠近。虽然这种和虾一般大小的昆虫没有什么危害，但是对于害怕虫子的人来说，简直像是在看恐怖片。

    这样的情况不仅仅发生在里歇尔家，在整个俄亥俄州、西弗吉尼亚州、弗吉尼亚州的部分地区和宾夕法尼亚州都是如此。2015年，在得克萨斯州、俄克拉何马州、密苏里州、内布拉斯加州和爱荷华州也都出现了十七年蝉。(实习编译：曹瑞审稿：朱盈库)