中共雅安市委、雅安市人民政府：

    惊悉4月20日8时2分，雅安市芦山县发生7.0级地震，给雅安人民的生命财产造成了严重损失。灾区人民的安危牵动着青岛人民的心，在此，青岛市委、市政府和871万青岛人民，向你们并通过你们向灾区人民表示诚挚的慰问，向在地震中不幸遇难的同胞表示深切的哀悼，向奋战在抗震救灾第一线的广大干部群众、解放军指战员、武警战士、公安干警和医护人员致以崇高的敬意！

 

   地震无情人有情，青岛人民和灾区人民心连心，灾区的困难就是我们的困难。为表达青岛人民的慰问之情，我市特向灾区捐助人民币500万元。同时，我们已经调集人员物资，部署做好援助工作，有关抗震救灾援助队伍已赶赴灾区，我们愿竭尽所能支援抗震救灾。

    我们坚信，在党中央、国务院和四川省委、省政府的坚强领导下，在全国人民的大力支持下，雅安市委和市政府必定能够带领雅安人民团结一心、众志成城、攻坚克难，尽快恢复生产，重建美好家园，夺取抗震救灾全面胜利！

    中共青岛市委

    青岛市人民政府

    2013年4月21日