青岛被誉为“东方瑞士”，源于这座东方国度的城市内呈现着多国文化特色。当你漫步在海风浸润绿树成荫的青岛八大关，就能直观地领略中西文化交融所带来的独特“海派文化”的魅力。作为不闭幕的“万国建筑博览会”，上百年来，八大关一直在收藏、展示、传播着中西文化理念交汇对话的经典杰作。如今，经过一番精心构思设计，“公主楼”院内有关安徒生童话故事的雕塑显得更加栩栩如生。

　　“公主楼”讲述美丽童话

　　现在的市民和游客带着孩子在八大关转一圈，可以回味好多：珍贵的经典建筑、感人的历史故事、中西合璧的文化审美，以及人生何处不相逢的浪漫、喜悦和淡淡的伤感……八大关相对于日新月异的“大青岛”而言，是一座区域独立、保护良好、蕴含丰富海派历史文化瑰宝的 “小城”。“小城故事多”，为彰显岛城中西合璧的浓郁海派文化底蕴，提升青岛著名特色旅游城市的品位，更好地对接国家 “一带一路”战略，促进东西方文化交融，在倾力保护的基础上，青岛推出了挖掘历史建筑文化内涵，讲好“老房子故事”的系列举措。

　　以漂亮别致的造型设计和鲜明的色彩基调，成为“万国建筑博览会”标志性建筑之一的“公主楼”，可以作为“青岛八大关系列故事”开头的地方。走进“公主楼”，游客可以一下子“穿越”到地球那面——时差12小时的“童话王国”丹麦。是的，“安徒生”就坐在那里，正在讲《丑小鸭》、《美人鱼》、《卖火柴的小女孩》的故事，无论是孩子，还是大人，都会被故事中那美丽的人性光辉照耀着。

　　取经丹麦填补档案空白

　　“公主楼”是典型的北欧风格田园别墅建筑，由俄国设计师W·G尤里甫设计并建造。其造型简洁、流畅、精巧，加之鲜明的色彩基调，在蓝天和绿树的映衬下显得高贵典雅，别具一格。“公主楼”的称谓本身也为这座建筑蒙上了一层神秘而浪漫的面纱，它与1930年丹麦阿克瑟王子和妻子玛格丽特公主，以及另外两位王子的一次青岛之行有关，更给现代的人们平添了一份追溯历史的遐想。

　　经项目组和丹麦史学家的努力，发现的这段史料填补了青岛城市历史档案的空白：1930年1月11日丹麦王国弗莱德里克王子（后成为国王）、克努兹王子、阿克瑟王子及其妻子玛格丽特公主搭乘客货船从意大利南部港口启程，于同年3月29日抵达青岛。在青期间，王子一行参观了青岛港口，会见了青岛市政要并多次驾车游览青岛八大关沿海一带，海滨风情给王子、公主留下了美好印象。

　　“扮装”兼容皇家古朴元素

　　“扮装”开始于2014年初，为保护历史老建筑，并发挥其文化传播的作用，青岛市机关事务管理局以及所属的八大关宾馆启动了“公主楼”的维护和功能转换项目，把“公主楼”升华为历史文化旅游景点，让历史的文脉“搏动”起来，闪耀出新的华彩和魅力。

　　一年多来，项目组成员马不停蹄地查阅档案、史料考证、专家互访、文化交流和修旧复原，他们目标鲜明：将公主楼这座地标式建筑打造成蕴含丹麦皇家古朴元素和童话王国经典故事为特色的旅游景点。其间，市机关事务管理局、八大关宾馆一方面依据原建筑设计制定维护修缮方案，一方面积极联系丹麦史学家，查找丹麦与青岛市的历史交往情况和“公主楼”相关史料。

　　丹麦安徒生博物馆对项目有着浓厚的兴趣，表示全力支持，派出奥登塞市博物馆历史文化遗产部部长、研究丹麦皇室历史的托福高博士和博物馆副馆长艾思高两位专家专程赴青岛，现场指导“公主楼”的维护。托福高博士将他收集购买的有关王子来青的重要史料无偿捐赠给青岛市，作为“公主楼”的展件。这些资料包括丹麦王室的相关图片、家谱、书籍等，其中由丹麦作家所著并于1931年出版的《王储出访东方日记》，记载了丹麦王子来青活动的重要历史资料。

　　精心设计重塑“芳容”

　　“公主楼”主体分地上三层、地下一层，经过项目组的复原设有不同的展区。一层展厅有候客厅、公主餐厅和配餐间。餐厅中央摆放的餐桌和餐椅是从家具收藏者那里收购的。丹麦提倡简约唯美的审美风格，餐桌上方的吊灯源于丹麦的皇家度假别墅，体现出丹麦人谦逊朴实、别致实用的设计理念。配餐间有表现安徒生12个童话故事的绘图盘和1个手绘蓝色盘，分别为1975年丹麦皇家瓷器厂为纪念安徒生逝世100周年所的生产纪念盘和1976年皇家年度纪念盘。蓝色盘中的图案是“伟别克”磨坊，磨坊以水为动力，代表了一个世纪工业技术发展的里程碑。

　　一层过道摆有由丹麦王室研究专家和奥登塞市提供的丹麦王室家族照片。照片显示玛格丽特公主是瑞典王子的长女，出生于1899年6月25日。她的丈夫阿克瑟王子比公主大11岁。阿克瑟对帆船兴趣浓厚，他还是世界上第一位获得飞行员证书的王室成员，1958年成为丹麦皇家海军上将。

　　二层展厅有公主卧房、阳台和起居室。公主设计的主卧房南面面朝大海，西面楼下是公主花园（正在按原貌建造中）。据了解，玛格丽特公主非常喜欢读书。为此项目组在阳台设置了一把欧式摇椅，遐想着每当清晨太阳升起的时候，公主身穿中国丝绸睡袍坐在摇椅上，手捧《海的女儿》，伴随着习习海风缓缓摇曳，聆听朵朵浪花轻轻拍岸的梦幻景致。

　　起居室是项目组参照丹麦现存的王室旧官邸布置的。根据丹麦王室研究专家的建议，起居室摆放了一张复原的老式桥牌桌。

　　三楼展区设有两个展厅，陈列着由安徒生博物馆赠送的安徒生雕像、历史人文书籍、童话故事、城市礼品和丹麦剪纸。安徒生雕像是由丹麦著名艺术家创作，安徒生故乡奥登塞方面专门复制并无偿赠送给青岛的。按照安徒生博物馆内的“做鞋作坊”的布局，展厅设置了一处鞋作坊。

　　为丰富公主楼展厅的文化内涵，展厅书橱中摆放着项目组从丹麦和世界各地收集来的有关丹麦历史、人文、地理书籍，以及安徒生童话故事的不同国家、不同年代的版本。丹麦安徒生博物馆还无偿赠送了剪纸。丹麦剪纸艺术家们的剪纸作品在内容、表现形式及艺术手法上与传统的中国剪纸艺术有很大不同，主要以表现人物为主，带有很浓的剪影味，多为黑白色，艺术手法上相对比较夸张、变形，有些近似漫画。

　　“公主楼”庭院藏“童话世界”

　　●美人鱼雕塑讲的是《海的女儿》的故事：海王有一个美丽而善良的女儿小人鱼。小人鱼爱上王子，为了追求爱情幸福，不惜忍受巨大痛苦，脱去鱼形，换来人形。但王子最后却和人间的女子结了婚。巫婆告诉小人鱼，只要杀死王子，并使王子的血流到自己腿上，小人鱼就可回到海里，重新过无忧无虑的生活。但善良的小人鱼却自己投入海中，化为泡沫。丹麦人敬佩小人鱼的牺牲精神和高尚情操，精心制作了这座小美人鱼铜雕像，并使其成为丹麦王国的标志。

　　●白天鹅汉白玉雕塑讲的是《丑小鸭》的故事：一只“丑小鸭”事实上是一只美丽的天鹅，但因为她生在一个鸭场里，鸭子们觉得她与自己不同，认为她很“丑”。其他的动物，如鸡、狗、猫也随声附和，都鄙视她。后来天鹅发现“丑小鸭”是他们的同类，就“向她游来……用嘴来亲她”。原来“丑小鸭”是一只美丽的天鹅，即使她“生在养鸭场里也没有什么关系”。

　　●小女孩雕塑讲的是《卖火柴的小女孩》的故事：在圣诞夜里，一个小女孩在街头上卖火柴，她又冷又饿，在街头瑟瑟发抖。寒风中小女孩几次擦燃火柴，眼前产生了一次次美好的幻觉。最后一次她擦燃整把火柴，为的是能够留住惟一疼爱她的奶奶。这一回她慈祥的奶奶把她紧紧地抱在怀里飞走了，飞到那没有寒冷，没有饥饿，也没有痛苦的安祥的极乐世界去了。最后这位可怜的小女孩在圣诞夜冻死在街头。本版文图本报记者 本报通讯员