【青岛故事】志愿驿站里的“洋面孔”：我在中国为世界服务

【往期回顾】

【青岛新闻网独家】

（文/图 孙志文）

上合组织青岛峰会即将召开，为峰会服务的大学生志愿者成了一道别样的风景。他们身着碧海蓝天配色的制服，青春洋溢；面带微笑为来自各国的宾朋服务，彬彬有礼。他们的一举一动，都彰显着青岛的热情。

值得一提的是，此次青岛还在交通枢纽、热点商圈、旅游景点、宾馆酒店、交通路口等节点设置了68处志愿服务驿站，有超过400名志愿者走上街头，为当地市民和远道而来的宾朋答疑解惑。这其中，还有不少是外籍志愿者，他们大都来自上合组织成员国。峰会期间，他们将在中国为世界服务。

俄罗斯志愿者奥丽加：我愿为峰会贡献自己的力量

“你好！我从五四广场怎么去崂山？”“您看那里有个车站，您可以坐104路公交车，直接到崂山。”

6月8日下午，在青岛五四广场北侧的一处志愿服务驿站里，来自俄罗斯的留学生志愿者奥丽加正在为一位游客指路。而这几天，像这样的求助奥丽加遇到过很多次。

奥丽加今年22岁，是青岛大学国际教育学院汉语国际教育专业的研究生，还是孔子学院奖学金获得者，至今她已经学习了5年的汉语，说起中国话来很是流利，可以说她已经是一个“中国通”了。今年1月开始，青岛启动了上合峰会志愿者招募工作，得知这个消息以后，奥丽加迫不及待地报了名。她说：“俄罗斯是上合组织成员国，我的母语是俄语，我希望在这次重要的会议上，贡献自己的力量。”

峰会期间，驿站的志愿者们每天从早上八点半工作到下午六点半，全天候提供志愿服务。如今，奥丽加已经和其他的志愿者们一起上岗，开始志愿服务工作。她的工作主要是帮助来自世界各地的朋友了解青岛，提供相关的俄语服务。

在她看来，中国是一个伟大的国家，青岛是一个美丽的城市，而这次峰会则是国与国之间交流的盛会。奥丽加说：“这几天里，我是在中国为世界人民服务，我感觉很骄傲。”

哈萨克斯坦志愿者灵珊：精通四国语言的“小机灵”

灵珊，一个听上去像是小说人物的名字，这其实是一位哈萨克斯坦姑娘的中文名。“这是我的汉语老师给我起的名字，他说我看上去很聪明、很机灵。”峰会志愿者灵珊眯着眼睛边说边笑。

灵珊也是青岛大学国际教育学院汉语国际教育专业的研究生，今年24岁。别看她年纪不大，却精通哈萨克语、汉语、俄语、英语四国语言，是一位不折不扣的学霸。此次峰会期间，她将发挥自己的语言优势，和其他3位小伙伴一起，在香港中路、澄海一路路口附近的志愿服务驿站工作，她主要负责翻译工作，为外国友人答疑解惑。

采访中，记者得知灵珊之所以来中国留学，是因为她喜欢吃中国菜，也热爱中国传统文化。“我最爱宫保鸡丁，只要是辣的菜，我都喜欢吃。”灵珊告诉记者，再有一年她就毕业了，毕业以后她想回国工作。回国的原因并不是不习惯在中国的生活，她说她的梦想是回哈萨克斯坦做一名老师，帮助哈萨克斯坦的学生了解中国、学习汉语。

印度志愿者里奥：我为印度老乡推荐旅游景点

来自印度的里奥今年21岁，是青岛大学医学院2015级临床医学专业本科3年级的学生，现为2015级临床医学专业班班长。

里奥所在的志愿服务驿站位于香港中路、山东路路口，这里紧邻五四广场，游人众多，因此里奥的志愿服务工作强度也比较大。在众多工作中，里奥做的最多的就是给游人介绍景点和指路。

今天上午，里奥还碰到了两位来自印度的“老乡”，他们因为苦于寻找旅游景点，而向里奥求助。里奥说：“他们看到我很兴奋，没想到在中国还能遇到会说印度语的志愿者，我给他们介绍了栈桥、天主教堂、八大关这几个旅游景点，给他们说了交通方式，还送给他们青岛的旅游图册，他们很感谢我。”

如今，在青岛留学3年的里奥已经深深爱上了这座城市。他说：“青岛有山有海，青岛大学就在海边，我非常喜欢大海，我也经常去海边散步。”

里奥说，很高兴上合组织峰会能在青岛召开，“因为我的国家也是上合组织的一员，我希望这次峰会以后，能让印度人更了解中国，让两个国家的经济贸易有更大的发展。”

俄罗斯志愿者奥丽加正在为一位游客指路。

志愿服务驿站里摆放着青岛的宣传册和旅游图册，这些对游客们很有帮助。

志愿者灵珊（左二）和她的小伙伴们。