25日，在韩朝边界板门店，韩朝高级别对话结束后，双方代表合影留念。左起朝鲜劳动党中央委员会书记金养建、韩国青瓦台国家安保室室长金宽镇、朝鲜人民军总政治局局长黄炳誓、韩国统一部长官洪容杓。

    据韩联社报道，韩朝高级别对话经过为期四天的“马拉松谈判”，于25日凌晨达成协议。根据协议，朝鲜就地雷挑衅表示遗憾，解除“准战时状态”，韩方则将停止对朝扩音喊话。由此，朝鲜半岛一触即发的紧张局面得到缓解。

    这次韩方派出韩国青瓦台国家安保室室长金宽镇和统一部长官洪容杓，朝方则派出朝鲜人民军总政治局局长黄炳誓和劳动党中央委员会书记金养建与会。金宽镇25日凌晨在青瓦台召开记者会，发布韩朝高级别对话联合新闻稿，介绍了会议成果。

    新闻稿指出，朝方对最近在军事分界线非军事区发生的地雷爆炸导致韩国官兵受伤表示遗憾。韩方则决定，在“非正常事件”不发生的前提下，韩方将从8月25日12时起停止在军事分界线附近实施对朝扩音喊话。据此，朝方决定解除“准战时状态”。由于双方在协议中明文规定“在非正常事件不发生的情况下韩方停止对朝喊话”，这有助于防止朝鲜发起新一轮挑衅，且若类似事件重演，韩方随时都能重启对朝喊话。

    据新闻稿，为改善韩朝关系，韩国和朝鲜将尽早在首尔或平壤举行政府间务实会谈，今后在多领域开展对话与磋商。韩朝还商定，今年中秋节期间举行离散家属团聚活动，并在日后继续举行团聚活动。为此，双方将于9月召开韩朝红十字会工作会议。最后，韩朝商定在多个领域积极开展民间交流。

    金宽镇在记者会上说，朝方通过此次对话就其埋地雷炸伤韩国官兵一事道歉，承诺将防止类似事件重演并为缓和半岛紧张局势而努力，这具有重大意义。通过此次高级别对话，朝鲜承诺今后不再发起挑衅，韩朝迎来发展双方关系的良机，令人感到欣慰。希望韩朝诚实履行在高级别对话上达成的协议，通过对话与合作积累互信，构建全新的韩朝关系。

    金宽镇还指出，朝方此前不断制造危机并要求韩方停止对朝喊话，但韩方拒绝接受朝方要求，在谈判中坚持一贯原则。他认为，此次对话的成果正是这种努力的结果。

    8月20日下午，韩朝在西部边界地区互射炮弹，半岛局势急速吃紧。22日下午6时30分至23日凌晨4时15分，韩朝在板门店举行高级别对话，而双方久久未能缩小意见分歧，多次反复休会和复会，于25日凌成零时55分许终于达成协议。

    以下为韩方公布的联合新闻稿全文：

    2015年8月22日至24日，韩朝高级别对话在板门店进行。韩国青瓦台国家安保室室长金宽镇和统一部长官洪容杓，朝鲜人民军总政治局局长黄炳誓和劳动党中央委员会书记金养建出席会议。

    双方为缓解最近急剧升温的韩朝军事紧张局势、推动韩朝关系向前发展，进行磋商并达成如下协议。

    一、为改善韩朝关系，韩国和朝鲜将尽早在首尔或平壤举行政府间务实会谈，今后在多领域开展对话与磋商。

    二、朝方对最近在军事分界线非军事区发生的地雷爆炸导致韩国官兵受伤表示遗憾。

    三、若不发生非正常事件，韩方将从8月25日12时起停止在军事分界线附近实施对朝扩音喊话。

    四、朝鲜决定解除“准战时状态”。

    五、韩朝商定，今年中秋节期间举行离散家属团聚活动，并在日后继续举行团聚活动。为此，双方将于9月召开韩朝红十字会工作会议。

    六、韩朝商定在多个领域积极开展民间交流。

    相关阅读：

    韩媒：朝军三大攻击部队已按“准战时模式”部署

    据韩联社报道，朝鲜20日宣布进入“准战时状态”后，将核心攻击部队接连调遣到韩朝边界地区。朝军已开始按照“准战时状态”行动指南部署陆、海、空、导弹部队的兵力和火力，这为韩方掌握朝方“准战时状态”下的兵力调动步骤提供了机会。对此，朝鲜尚未予以回应。

    韩联社称，据多名军方相关人士24日透露，朝鲜宣布进入“准战时状态”后，将平安北道铁山郡某基地的10余艘气垫船转移到半岛西部海域北方界线(NLL)以北60多公里处的古岩浦基地。

    气垫船是迅速搭载特战部队人员移动的工具，气垫船部队是朝鲜拥有的三大攻击部队之一。朝鲜的另两大核心攻击部队是潜艇部队和特种兵部队。

    韩媒称，目前50多艘潜艇已离港，脱离韩美监视系统的跟踪，部分精锐特种兵为打击韩方设置在边界地区的扩音设备也被部署在韩朝边界地区。

    韩国军方一相关人士表示，朝鲜宣布进入“准战时状态”后，攻击部队的移动非常活跃。朝鲜将战斗机转移到飞机库，部分机种调换了部署基地。

    报道称，另一名军方相关人士表示，朝鲜宣布进入“准战时状态”后，朝军的所有动作都被韩美监视系统捕捉到，朝军多数战斗力出现和往常不同的迹象，可见朝军已开始根据“准战时状态”模式来调遣兵力。

    对于以上消息，朝鲜媒体尚未进行报道。

    另据此前报道，当地时间20日下午，韩朝在西部边界地区互射炮弹，朝鲜对此不予承认，半岛紧张局势紧张升温。朝鲜最高领导人金正恩当天紧急召开劳动党中央军事委员会扩大会议，宣布朝鲜人民军前线联合部队进入“准战时状态”。

    之后，韩朝从22日下午6时30分至23日凌晨4时15分进行通宵对话，因无成果而暂时休会，商定23日下午重启对话。韩朝高级别对话23日下午3时30分许在韩朝边界板门店重新启动，截至24日上午8时，对话仍在进行中，双方未能缩小意见分歧。