原标题：连翘缘何“争春又争冬”

    早报讯 “汇泉广场北边草坪上的连翘开花了，我还是第一次见到，真是稀奇。”昨天中午，市民杨先生拨打早报热线82888000报料说。

    记者闻讯赶赴现场，不远处便能看到十几棵两米多高的连翘树，树枝上挂满了金黄色花朵，与其他枯黄的树木形成了很大的反差。记者走近仔细观察，发现枝条上呈喇叭状的花朵有4个花瓣，不过都没有叶子。“印象里这片连翘不是第一次冬天开花了，往年也开过，不过没有今年这么多。”正在周边修剪树木的园林绿化工人介绍说。

    连翘为什么冬天会开花呢？对此，市林业局林木种苗站工程师董先生表示，连翘是木樨科的观花树木，别名黄花杆，通常会在三四月份开花。连翘开出的花有4个花瓣，枝条也是中空的。夏秋季节，连翘花芽就分化完成，遇到适宜的环境它就有可能开放。“最近我在别的地方也看到过几棵连翘开花了，它们现在开花主要是因为经历了前段时间的低温，最近气温又回升得比较厉害。连翘误把短暂的气温回升当成了‘春天’，‘上当受骗’开了花。”董先生说，连翘现在开花，花期比较短，花朵也相对较少。 （记者 王世锋 摄影报道）