原标题：留住乡音 录下地道青岛话

    “您愿意作为青岛人的代表、把您说的纯正的青岛话永久地保存下来吗！ ”昨日，记者从市南区教体局获悉，为全面掌握语言国情，抢救、保存衰危的语言及方言并向社会提供语言资源和口头文化资源，国家教育部、国家语委启动了“中国语言资源有声数据库”建设工程。青岛市市南区被确定为建设工程的试点，市南区教体局正式向社会征召青岛话发音人，经过遴选最终确定的发音人，您亲切的乡音将被永久保存。

    背景 全省共有40个调查点

    中国语言资源保护工程从去年启动，在全国范围内开展以语言资源调查、保存、展示和开发利用等为核心的各项工作。去年，福建、浙江、重庆、山西4省市已承担首批汉语方言调查任务。今年，汉语方言调查点共设立319个，其中我省40个调查点列入其中，为北方官话片区设立调查点最多的省份。目前，中国语言资源保护工程·山东方言调查已经启动，青岛市市南区被确定为建设工程的试点之一，市南区教体局开始正式向社会征召青岛话发音人。

    青岛方言属于胶辽官话，是独具特色的城市方言。“青岛方言在语音、词汇、语法方面都有突出的特点，具有很高的研究价值。”《青岛市志·方言志》编写人员邢军曾介绍称，语音方面的主要特点包括声母细分，韵母简化等。此外，青岛方言的词汇也别具一格，其中，一个重要方面就是保留了大量古语词和部分外来词。

     启动 寻找“地道青岛话”

    “选择市南，除了市南是青岛的核心区，历史较为久远外，还和语言代表性有关。”市南教体局工作人员告诉记者，有意向的市民，可报名参加此次录制，留下自己的乡音。

    “青年男士发音人相对来说比较好找，老年男士发音人就非常难了，通过周边亲戚朋友寻找，目前都没有合适的。 ”市南教体局工作人员介绍说，接到任务后，他们曾发动周边亲戚朋友寻找，以便了解地道青岛话的现状，尽快开展采集工作。遗憾的是，一番找寻下来却没有合适的人选。 “城市拆迁和棚户区改造，加上流动人口的大量涌入，都导致说青岛话的人越来越少。 ”工作人员说，市南东片居住人口以年轻人为主，为此他们将征召老年男士发音人的目标，放在了市南西片，尤其是中山路和云南路附近片区。 “这些地方，还有不少老青岛人居住。 ”为此，他们已发动各街道、居委会寻找合适人选。

     录制 有补贴还发荣誉证书

    “录制乡音，并不是每个人都可以参加。 ”据了解，想要参加录制，需要市民有一定的文化水平。报名后，市南教体局将组织由省厅选拔的两名中国海洋大学专家，面试报名者，如果面试通过，则可以参加录制。此次录制，市南教体局将选择青岛大学路小学的录播教室内开展。

    专家团队将根据报名材料进行初选，电话邀请入围人员参加面试，经面试确定正式发音人。正式发音人和候选发音人，根据其工作量给予适当补贴，采录验收合格后，由山东省语委颁发荣誉证书。

    应征发音人条件

    征召老年男士发音人1-2人，出生于1951年至1961年之间（条件合适老年发音人出生时间可以放宽至1949年）。

    青年男士发音人1-2人，出生于1981年至1991年之间。

    人需在青岛市市南区成长，未曾在外地长住，能说地道的青岛话。父母为市南区出生，配偶是市南区人，长期在青岛市南区居住生活，能说熟练的青岛话；

    身体健康，具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力，口齿清楚，不缺门牙，发音洪亮。

    老年发音人具有小学以上至高中文化程度，青年发音人学历不限。

    每位发音人的工作任务各不相同，老年男性的任务为语音（读1000字）、词汇（1200）语法（句子50句）、话语（讲述，对话），青年男性的任务为读1000字，话语（讲述、对话）。全部内容都要录音录像。

     报名方式

    电子邮件报名：daiqing7@126.com电话短信报名: 88729261、18660299669报名截止时间为5月25日。

    市档案馆建青岛方言库

    伴随城市拆迁和棚户区改造，为记住乡音，2013年市档案局在市南、市北、崂山三区启动青岛方言保护采集工程，对小鲍岛、上四方、下四方和挪庄等地方言进行录制采集。为让更多市民了解采集工作，甚至邀请了影视明星前来参加采集。张传孟是方言保护采集工程唯一的成员，从寻找发音人，到录制采集，再到剪辑存档，整个采集工作都由他一个人担负。经过编辑、整理后的青岛方言影音资料，都已被保存进市档案馆数据库，永久收藏。目前，我市已初步建立了青岛方言库。（青岛晚报/掌上青岛/青网 记者 徐美中）