青岛新闻网4月5日讯(记者 朱颖)4月14日至16日,第三届青岛·东亚版权创意展示精品交易会将在青岛国际会展中心举行。记者从活动主办方获悉,开幕式当天,“《我永远的家》珍藏纪念版首发式暨纪念渡边淳一逝世三周年文学作品展”将亮相,市民可近距离欣赏渡边淳一的珍贵手稿。购买渡边淳一的作品,还能享受到八折优惠。
4月30日是渡边淳一逝世三周年纪念日,作为青岛出版集团所负责的新闻出版展区的重要活动,也是“青岛·东亚版权创意精品展示交易会”的重点活动之一,本次展览除了开辟80平方米展场进行渡边淳一作品的专题陈列之外,主办方还位于日本札幌的渡边淳一文学馆内的珍贵手稿与图片首次带到中国,与广大读者见面。
手稿包括渡边淳一代表作《失乐园》、获得直木奖的作品《光与影》等,另外还有渡边淳一初恋情人加清纯子的自画像,以及大量与渡边有关的珍贵的历史照片。这些手稿与图片飘洋过海地来到中国展出,均取得了渡边家族的特别许可。
版交会结束后,4月17日至5月5日,这些珍贵的手稿与图片将移至青岛新华书店香港路书城展出半个月,让更多的岛城市民能够进一步了解渡边淳一的文学世界。
《我永远的家》是渡边淳一的最后一部自传体小说,追忆了作者从出生到大学时代的生活,2015年由青岛出版社在中国大陆首次出版。本次展会上,将举行《我永远的家》珍藏纪念版的首发仪式,著名翻译家林少华先生也将来到现场为新书揭幕,并与现场读者分享他多年来翻译日本文学作品特别是渡边淳一作品的心得体会。
新闻延伸
山东国有文化企业首次海外并购
2015年春天,青岛出版集团独家获得近30种渡边文学作品在国内的出版权。以此为契机,2016年9月20日,青岛出版集团在东京举行交接仪式,完成对日本渡边淳一文学馆100%股权的全面收购,这是山东省国有文化企业首例海外并购。
渡边淳一文学馆为著名设计家安藤忠雄设计,该馆位于日本北海道札幌市中央区的中岛公园内,地上三层,地下一层,总建筑面积约1300平方米。文学馆建于1998年,房产原属日本大王造纸株式会社。
馆内陈列渡边先生的手稿、著作和生前资料等,是一处非常有特色的文化场所。青岛出版集团通过全面接管,把这里变成中日文化的交汇之地,也通过这里让中国文化走出国门,成为日本乃至世界了解中国的窗口。青岛出版社目前已推出《我永远的家》《情人》《魂断阿寒湖》《化身》《北海道物语》《仁医》等十几部渡边淳一作品,受到国内读者的好评与喜爱。接下来还将继续推出佳作,其中包括渡边淳一的代表作《失乐园》。