原标题[英媒：中国“性都”努力摆脱不良形象]

　　英国《每日电讯报》5月1日文章，原题：走进中国的“罪恶之城”东莞

　　这家隐秘的妓院位于城市的中心区，外面没任何标志，只有一条阴暗的通道，两扇金属门和一个名叫“乌鸦”的皮条客。在5层小楼的一楼，6名身穿镂空紧身衣并抹着大红嘴唇的小姐坐在沙发上，在霓虹灯下大嚼面条。

　　这里是东莞，工厂遍布的珠三角新兴城市，也被称为中国的“性都”。有关东莞地下性交易的规模和范围几乎令人难以置信。据报道，有50万至80万人在当地以某种方式从事世界上最古老的职业，相当于外来人员的10%。据信多达30万的性工作者(被当地人称为“技师”)在成千上万的小巷按摩院、豪华宾馆、洗浴中心和歌厅进行交易。“很多妻子在丈夫去东莞出差时都会担心”，东莞市前负责人说，“这让我们感到丢脸。”

　　为摆脱“肮脏之都”的不良形象，该市正积极采取措施，通过巧妙的宣传攻势将这座制造业中心重新打造为文化和多样性的美丽摇篮。探索频道为该市制作的公关短片的画外音说，“传承的魅力、友情的温暖、人心的汇聚、安详的氛围……”

　　当地公安部门也展开行动，通过“扫黄”将色情业逐出东莞的大街小巷。警方上月对成为最新红灯区的郊区“新生代”性交易市场突击检查。曾是迷你妓院的户外市场如今也被取缔。一名老鸨抱怨说：“他们昨晚查封了市场。”如今东莞的性交易或许不如以前显眼，但仍有成千上万的暗娼，对知情人而言，这是公开秘密。东莞改变形象的努力受到称赞。有媒体说该行动“狠狠抽了那些苛刻批评东莞的人一记耳光。”一名叫“玲玲”(音)的“技师”对该市根除色情业的行动不以为然，“我听说了最近的行动，但警察还没来找我们麻烦。”(作者 汤姆·菲利普斯 丁雨晴 译)