原标题：百年炮台“纠错”青岛山“修旧如旧”

    早报讯昨日，记者从市北区获悉，作为第一次世界大战远东战场唯一遗址的青岛山炮台，去年开始的遗址修缮加固工程按照国家文物局 “修旧如旧”的文物保护原则，目前遗址施工已经进入收尾工作。今年，市北区将在青岛山一战遗址公园建设一个面积约1万平方米的遗址博物馆，使现有展馆面积增加20多倍。据介绍，在修缮过程中，技术人员还根据从德国找出的炮台老图纸，将长期以来公众误认为的炮台指挥部，按图纸恢复成最初的南炮台。

    地下遗址维护工程收尾

    昨日上午，记者在青岛山看到，青岛山炮台遗址加固工程外部环境的保养维护已基本完成，山头凉亭、道路重新经过建设。去年施工中，为保护炮台山顶“我们爱和平”纪念碑包裹的软毡布已经拆除，露出完整碑体。现场工作人员表示，去年启动的青岛山炮台遗址加固工程已经进入收尾阶段。

    记者在地下遗址看到，分上下多层的甬道内灯火通明，墙面和各种设施都经过修整维护，但仍然保留着浓厚的历史厚重感。炮台入口的甬道墙面新安装了炮台历史沿革灯箱式展牌，图文并茂地讲述青岛山炮台100多年来的变迁。一些重要部位还增设了一比一的仿真德军模型，全景还原一战时期德军在炮台中的原貌。

    边修边拍4集纪录片

    青岛山炮台相关负责人告诉记者，作为第一次世界大战远东战场唯一遗址，青岛山炮台见证了青岛的历史沧桑。青岛山炮台遗址去年启动的修缮加固工程分为保养维护和抢险加固两部分，先期将拆除内部通风管道、老化线路，之后将更换陈旧展品，并着手对墙体进行保护性修缮加固。目前，施工部门按照国家文物局“修旧如旧”的原则，对内部进行了防水、保温和海沙修复等处理，恢复德建时期的原貌。

    为展现日德青岛之战的战争历程，还原战场原貌，基本完成了遗址内部布展。修缮施工还对山头公园环境提升，重新修建了公共卫生设施，修缮了破旧的观景平台、环山路、休闲广场、观景亭、休闲座椅等基础设施。据介绍，主管方为征集史料，展现第一次世界大战的“日德青岛之战”，远赴德国、日本等地收集资料，其中拍摄的4集电视纪录片《1914，青岛永不能忘》已在央视播出。

    南炮台“纠错”还原历史

    据介绍，这次到德国调取青岛山炮台原始图纸时，技术人员发现之前对炮台的一个误解。据介绍，一直以来，公众都以为青岛山南侧最高峰是炮台指挥部，但对照图纸发现，这里最初是德军建设的南炮台。而真正的地下指挥部在南炮台的东侧。考证得知，日德战争后期，德军因兵力不足被迫投降时，为防止炮台落入日军之手，将炮台自行炸毁。日军占领后，在炸毁的南炮台上方加建了钢筋水泥封顶，当做指挥所使用。之后，被公众误认为这里一直以来就是炮台指挥所。这次在修缮过程中，全部按照原图纸维修，或作出专门注解，还原历史真相。

    山下新建万平方米博物馆

    据介绍，青岛山一战遗址公园现在炮台遗址展览馆，可参观面积不足400平方米，主要以图片展览为主，部分设施老化、陈旧，还没有配建的停车区域，已不能满足现代化博物馆的要求。今年市北区将建设一战遗址博物馆列入政府实事，新建的一战遗址博物馆在青岛山东麓山脚，新建博物馆建筑面积约10000平方米，地下两层建设停车场解决游客车辆停放问题，地上部分主要包括展览陈列区、游客服务中心、公共服务区和青少年影视教育厅。建成后的博物馆展陈布展以青岛山为依托，全面展示青岛沦为德日殖民地以及青岛人民反抗外来侵略斗争的历史进程。

    博物馆目前已完成项目立项、资料收集、规划选址、土地预审、环评等前期工作。博物馆的陈列文物征集也同步进行。  （记者 赵健鹏 实习生 王开东 摄影报道）

    现有炮台遗址展览馆不足400平方米，也没有配建停车空间。青岛山一战遗址公园今年将建1万平方米的一战遗址博物馆

    青岛山炮台遗址修缮加固工程开始收尾，地下设施内还原一战时的场景。