此外，《牛夏》字里行间透着股《围城》的味道，也很有些董桥“小说人生”体作品的况味。深究原因，《围城》与董桥作品同样是写英伦的华人风情，或许尽管时代变迁，中国人根深蒂固的文化关照和集体性格始终没变过，正如作者在借书中人物之口所说出的“中国人嘛，即便上了月球也还是要过咱们中国人的日子……”小说里，中国知识分子的狡黠、中国人的有趣、中国人的悲情，甚至中国人的性格弱点，尽显无疑。特别是作者塑造的高级访问学者英国文学博士“张树碑”这个人物形象，既有着那一类狭隘知识分子的偏执、多疑、小气和爱占小便宜，同时又有着读书人对自尊和面子的强烈渴求和拼命维护，十分可笑、有趣却也异常真实可爱。《牛夏I》与《牛夏II》当中的很多人物和故事，看似简单白描，读来却给人以久久回味和思考。