青岛新闻网2月14日讯 岛城美女作家王菲创作的海外华人题材长篇小说《牛津的夏天》即将推出同名的第二部作品,今年3月初将正式出版发行,在各大实体书店和网络书店上架与读者见面。
根据《牛夏I》主要内容和《牛夏II》部分内容改编的32集电视连续剧《牛津的夏天》将于今年6月29日在英国牛津开机拍摄。和小说相比,电视剧将保留原作绝大部分故事情节,但对人物出场的方式进行了颠覆性的改编。本剧以“中国梦”为主题,全程英格兰拍摄,是国内第一部以世界名城牛津为圆点展开拍摄半径的影视剧作品,由中国电视剧制作中心、青岛牛津之夏文化传播有限公司等联合制作发行,目标是做出一部继《北京人在纽约》之后的新经典之作,预计今年年底前播出。
长篇小说《牛津的夏天》第一部于2013年1月1日正式在国内出版发行。本书得到知名文学艺术界人士倪萍、杨志军、林少华等的联袂推荐,2013年初在国内上架后,成为当当网同类图书单日冠军、周销售的季军,以及月度第九名,进入2013年上半年中央编译出版社全社300多类新书中销售及影响力综合排名前20位。
《牛津的夏天》第一部于2013年1月1日正式在国内出版发行,此书部分内容创作于作者2007年到2010年在英国牛津攻读电影研究专业硕士期间,2011年由《青岛早报》连载后,引起读者共鸣,中央编译出版社随后开始与作者商谈扩充内容和出书事宜。2012年12月中下旬,该书于国内正式出版发行前,应邀在英国牛津举行了首发仪式。在牛津期间,作者王菲还携自己的作品与牛津著名电影学者Warren Buckland (沃伦*巴克兰德)和其20多部作品中的第一本中文译本《电影认知符号学》举行了双图书首发,并与当地华人华侨组织开展了文化交流与互动。(记者 朱颖 )
读者和评论家认为:作为第一部全景式展现英国当代华人生活的作品,本书体现了“真”和“新”:真,真在味道和细节;新,新在立意和观点。
20多年前,《北京人在纽约》那个时代,不少中国人千辛万苦跑到国外,为了的是一张绿卡和美金,而如今《牛津的夏天》描写的故事,是牛津大学博士后陈太太深思熟虑后放弃欧洲的安逸生活,下决心归国创业寻找和实现真正的“中国梦”,她说“今天,只有中国才是全世界发展速度最快、机会最多的地方,也只有在这里,才能真正实现梦想。”《牛夏I》出版后,多家影视传媒公司相继与出版社和作者商谈影视剧改编,由这本小说衍生出来的一系列文化产品和相关活动呼之欲出。
据介绍,《牛津的夏天II》延续了作者王菲在《牛夏》第一部当中的叙事风格,情节描述生动真实、画面叙述场景感十足,人物个性鲜活迥异,故事令人回味无穷。
小说看似由许多人的片段故事随机组成,实则有着非常明朗的故事主线:陈太太的归国创业梦。而陈先生的满足于现状惧怕改变和反反复复犹豫不决、访问学者张树碑老师热衷的国际官司和赔偿金、留学生郭静好与学者导师哈瑞之间的暧昧心动与单纯情感和知识分子白嘉伟老师的学者风范搞笑经历等等精彩内容,则成为故事主线之外的辅助调料,小说读来常常令人忍俊不住甚至捧腹,不少评论界人士和读者认为,作者笔下道地的英格兰风情里中国人的鲜活特质,张树碑、白老师等不同个性学者形象的塑造,最为引人入胜,陈太太的中国梦和艰辛创业故事没有丝毫虚夸与说教,真实而贴近时代脉搏。
此外,《牛夏》字里行间透着股《围城》的味道,也很有些董桥“小说人生”体作品的况味。深究原因,《围城》与董桥作品同样是写英伦的华人风情,或许尽管时代变迁,中国人根深蒂固的文化关照和集体性格始终没变过,正如作者在借书中人物之口所说出的“中国人嘛,即便上了月球也还是要过咱们中国人的日子……”小说里,中国知识分子的狡黠、中国人的有趣、中国人的悲情,甚至中国人的性格弱点,尽显无疑。特别是作者塑造的高级访问学者英国文学博士“张树碑”这个人物形象,既有着那一类狭隘知识分子的偏执、多疑、小气和爱占小便宜,同时又有着读书人对自尊和面子的强烈渴求和拼命维护,十分可笑、有趣却也异常真实可爱。《牛夏I》与《牛夏II》当中的很多人物和故事,看似简单白描,读来却给人以久久回味和思考。
相比《牛夏I》,《牛夏II》中涉及的社会话题比《牛夏I》更加丰富,感情故事描写通过EMAIL的内容层层展现,细腻的回忆描述打动内心。此外,《牛夏II》继续了《牛夏I》中的“能看到见摸得着的并不是世界的全部,我们的心里还有一个世界”、“这也正是为什么我们生活在一模一样的世界里,可是每个人的世界都是不一样的”等对精神世界的探寻。
据介绍,《牛津的夏天II》和《牛津的夏天》第一部一样,仍将以开放式结尾暂别读者,今年年底或明年年初,作者将继续与中央编译出版社合作推出同名系列的第三部作品《牛津的夏天III》。
据本书责任编辑杜永明先生透露,小说作品与影视剧作品今年会产生积极互动,出版社计划力邀作者将同名作品继续推出第四本和第五本,并择时出版整部作品的合集。
据作者本书的出版策划人和影视事宜助理介绍:目前作者本人对《牛夏》的创作计划,只到第三本,因此会在第三本中给几个主要人物的故事以阶段性的结尾,至于第四本和第五本是否会继续写下去,要看完成第三本之后作者本人的想法。作者王菲介绍,前两本《牛夏》无论人物故事还是叙述方式,书生气和书卷气多一些,幽默元素、生活趣味元素丰富,读来轻松畅快,而目前正计划动笔的《牛夏III》会涉及一些两性情感甚至同性情感内容,对情色欲望都会有所关注。
作者说这不是为了吸引眼球,而是三本书的作品架构和节奏中需要一个“刺点”,也符合人物故事向前发展的合理叙述方向,而情感情色欲望原本也是生活的组成部分,不想刻意回避。此外作者还表示,希望透过《牛夏III》,借书中人物的经历和命运,进一步对中英社会生活和文化做些对比思考,借英国当代华人的生活百态探讨中国社会和人们观念的发展与变迁。“海外华人生活,无论是在牛津还是伦敦其实那都是一块背景板,所关注的,终究还是中国人的悲欢离合。”
根据《牛夏I》主要内容和《牛夏II》部分内容改编的32集电视连续剧《牛津的夏天》将于今年6月29日在英国牛津开机拍摄。和小说相比,电视剧将保留原作绝大部分故事情节,但对人物出场的方式进行了颠覆性的改编。本剧以“中国梦”为主题,全程英格兰拍摄,是国内第一部以世界名城牛津为圆点展开拍摄半径的影视剧作品,由中国电视剧制作中心、青岛牛津之夏文化传播有限公司等联合制作发行,目标是做出一部继《北京人在纽约》之后的新经典之作,预计今年年底前播出。