青岛新闻网11月13日讯  拥有全球12种语言版本，演出跨越全球261个城市，力压《悲惨世界》跻身世界三大音乐剧。在成功引进中文版《妈妈咪呀》、《巴黎圣母院》之后，青岛大剧院又一音乐剧大作——美国原版百老汇经典音乐剧《芝加哥》，将于2014年1月15日至19日在青岛大剧院5天连演8场，岛城的音乐剧迷们在家门口就可饱览美国原版音乐剧的魅力，时尚潮人们今日就可购票。

    原版呈现浓郁美国气息

    一支黄金制作团队，一部经得起打磨的音乐剧作品，一组不因时间、国别、语言而改变的舞台呈现标准，一支专业的演创队伍，这就是百老汇走出的经典作品可以长盛不衰的基本保证。此次青岛大剧院上演的百老汇原版音乐剧《芝加哥》以歌舞为载体，对于岛城热爱时尚，关注前沿的观众来说可谓一次千载难逢的机会。

    《芝加哥》故事素材源自1927年发生在芝加哥的真实犯罪事件，这部充满黑色幽默和爵士味道的音乐剧《芝加哥》将死亡、性、美色、欲望、背叛等诸多复杂人性搬上银屏，阴谋与爱情，贪婪与竞争，背弃与友情，这些因素构成了《芝加哥》成功的情节基础，深刻而富有讽喻意味地勾勒出上世纪20年代美国社会的众生相，具有浓郁的美国气息。它的故事是美国社会现象的浓缩，具有强大的冲击和震撼力。

    荣誉满载：6项奥斯卡、8项托尼奖

    自1967年《芝加哥》问世以来，以高超的艺术质量、精美的制作和精湛的表演获得了超过50项的国际大奖，包括托尼将、格莱美、奥里弗和赫尔普曼奖，使这一制作成为了世界音乐剧有史以来最火爆的演出之一。包括托尼奖、格莱美奖、奥利弗奖和赫尔普曼奖等，同名电影获得6项奥斯卡大奖。其“原始版本”音乐剧《芝加哥》与电影版相比各有异同，相同的地方是两者同样以“黑色幽默”的形式，描述出上世纪20年代美国都市的浮华、欲望的贪婪等。

    音乐剧《芝加哥》由国际音乐家约翰·坎德、弗雷德·埃伯以及获得8次托尼奖的鲍勃·福斯共同创作。其主要歌曲《爵士春秋》被改编为5种语言发行于全世界。目前，《芝加哥》与《悲惨世界》、《剧院魅影》、《美女与野兽》同为仍然在百老汇演出并且连续巡演时间最长的音乐剧。

    爵士、探戈演绎黑色幽默

    在音乐方面，音乐剧《芝加哥》一个突出特点是“美国化”，其中大量杂糅了上世纪初美国本土流行的艺术表现形式。作曲者约翰·坎德在该剧中大量运用爵士音乐，尤其是早期盛行的“拉格泰姆爵士”，引出故事的背景———上世纪20年代的芝加哥。歌曲节奏跳跃、旋律诙谐，一反百老汇音乐剧里音乐的“歌剧化”倾向。

    在舞蹈方面，《芝加哥》将爵士舞、探戈和踢踏舞等多种舞蹈形式融合其中，一群身材娇好的性感女郎身着紧身衣、露出修长美腿跳着爵士舞，大幅度地踢腿、扭胯，动作刚劲，充满诱惑力与攻击感，具有美国音乐剧艺术风格的代表性。电影是在舞台版的基础上改编的，而音乐剧会更戏剧化，这种艺术形式决定了音乐是《芝加哥》的“灵魂”，舞蹈则是“骨架”。（记者 张力伟）