(原标题:阜阳七渔河风景带一标牌 不到400字至少有10处错字)
中安在线讯 据安徽网报道,七渔河风景带是阜阳市一处知名景观带。然而最近有市民反映,在风景带一幅总平面图上,一段不到400字的介绍却出现至少10处错字,真是“大煞风景”。阜阳市旅游局表示,该风景带的标牌并非旅游部门负责,但事关大美阜阳形象,市旅游局派人实地查看后,标牌已经撤下。风景带管理人员回应,该标牌是中秋放假前突击补做,广告公司人员没有校对,将进行更换。
反映:不到400字介绍,至少有10处错字
这两天有阜阳市民反映,七渔河风景带总平面图的标牌错误百出,大煞风景。比如明明是“七渔河”,标牌上却写成了“七海河”“七流河”;景观带写成了“景现带”;“颍州八景”写成“颍洲八景”等等。此外一些名词翻译也被指出错,比如一道河被翻译成“Yid-aoe。”
新安晚报、安徽网、大皖客户端记者了解到,七渔河风景带是阜阳市一处知名景观带,南至三清路,北至刘琦路,分布于七渔河东路与西路之间,南北全长5367米,总面积133.98公顷(含七渔河水面)。阜阳市园林局官网将其描述为阜阳绿地系统规划中的主要组成部分。
回应:养管单位撤换,新标牌正在制作
记者发现,9月24日,阜阳市旅游局专门在官方微信上回复此事称,七渔河风景带的标牌并非市旅游部门负责,但事关大美阜阳形象,旅游部门派人实地查看,目前标牌已经撤下。昨天上午,记者联系阜阳市旅游局时,相关科室的负责人表示,七渔河风景带属于公园,并不属于旅游部门管辖。
昨天下午,记者也联系了阜阳市园林管理局,一名工作人员表示,此前正确的标牌遭到损坏,养管单位为尽快恢复,“并没有跟我们讲,就自己拍了一张图发给广告公司制作。我们也不知道换(标牌)这个事情,没有注意审核,导致(标牌产生)这么多错误。”
该工作人员说,目前新的标牌正在设计制作当中,预计国庆节前制作完成、更换。