回到芹宜后的生活并不如意，“养妈”告诉阿妮尽量不要和她的中国老公在街上抛头露面——据说有些当地人会向公安举报，更让李世朋头疼的是，除了依赖仅有的一本《国语马上说》，一遍又一遍和阿妮确认她是否会跟自己回中国，他没法弄明白自己这个越南老婆到底在想什么。