在普里皮亚季的一个废弃商店内，地板上铺满了防毒面具。普里皮亚季是一个位于乌克兰基辅州靠近白俄罗斯边界的小镇。1986年4月，普里皮亚季邻近的切尔诺贝利核电站发生反应堆爆炸事故，这被认为是历史上最严重的核电厂事故，之后乌克兰政府疏散了将近35万居民。

　　时间似乎在这个游乐场中停滞了，摩天轮锈迹斑斑，而当年在此玩耍的孩童发出的那些欢笑已经消逝在风中。摄影师Hélèn

e Veilleux在这片核辐射废墟之内进行了4天的拍摄，通过这些令人震撼的图片，她向我们讲述了这段从切尔诺贝利到普里皮亚季的旅程。

　　成千上万的家庭被疏散出了管制区，留下他们曾经耗费无数感情的家园。为了保护民众免受核辐射污染的影响，苏联当局设立了面积超过1000平方英里的疏散区域。有少部分居民拒绝离开，还有一些老者搬回去，以靠近家族的墓地。科学家称，在未来2万年之内，这里可能都无法安全定居。

　　池水干涸的公共游泳池边，跳台依然矗立，但孩子们兴奋的尖叫声已经消失了二十多年。

　　切尔诺贝利核事故发生在1986年4月26日，是历史上最严重的核电站事故。事故导致64人死亡，并留下数千个因为长期辐射效应导致的畸形和癌症病例。

切尔诺贝利核子反应堆事故27年之后，疏散区域里的坦克依然色彩鲜明。

　　疏散区域内大型的公共建筑已经残破不堪，天花板的瓷砖基本掉落粉碎，而墙面早已滑落。

切尔诺贝利核事故之后撤离的那些儿童，如今都已经长大成人。

　　超过四分之一世纪的时间过去之后，许多民居已经破旧不堪，天花板上的灯管摇摇欲坠。

　　当人类从疏散区域撤离之后，自然界重新控制了这一地区，许多地方已经重新被森林占据。

　　这看起来似乎是一个学校或医院的普通房间，长条椅子上落满了灰尘和掉落的墙灰。

　　无论是公共建筑还是家庭住宅，在二十多年的时间里都慢慢腐朽，自然界渐渐重新占据了这里。

　　顽强的树木穿破了地砖。科学家称，这片面积达到1000平方英里的疏散区域，可能在2万年内都不适合人类生存。

　　切尔诺贝利核电站的反应堆爆炸之后，后续的大火将大量高辐射物质散发到大气层中。

墙边散落着带有苏联时代烙印的宣传画。

　　切尔诺贝利核事故开始于一次系统测试中，4号核反应堆的功率大规模灾难性地激增，导致一系列的蒸汽爆炸，引发的大火将大量放射性物质散发到大气中。

　　对于身处切尔诺贝利和普里皮亚季的人们来说，防毒面具的作用可以忽略不计。核辐射污染使许多人后来一直饱受癌症、畸形等病症的困扰。

　　只有很少人能进入切尔诺贝利的疏散区域。极少数居民拒绝离开，还有一些年长的人搬回去居住在家族墓地附近。（任天）