美国总统奥巴马与丹麦女首相施密特交谈甚欢。

　　法制晚报讯在南非前总统曼德拉的追悼会上，美国总统奥巴马、英国首相卡梅伦和丹麦首相施密特玩起了3人自拍，这一举动招来了人们的批评。包括英国《卫报》在内的媒体都质问，在这样的场合，三位领导人这样做合适吗？

　　对此，外媒今日称，英国首相卡梅伦11日表示，丹麦首相施密特是英国工党前领袖尼尔·基诺克的妻子，施密特邀请他一起参与自拍，他出于礼貌，于是同意了。

　　美国总统奥巴马与丹麦女首相施密特交谈甚欢。

　　而丹麦首相施密特12日则表示，她的即兴之举“并没有不妥”。不过，在接受丹麦媒体采访时，施密特本人也就自拍进行了辩护，称“曼德拉的悼念大会虽然不失悲伤，但现场的气氛却并没有特别低落，南非人在现场载歌载舞，从某种程度上来看反而更像一个节日，在当时的氛围下自拍并无不敬。我们对着美国总统奥巴马拍了很多照片。我只是觉得这样做挺有趣的。这件事可能说明，在我们领导人相聚时，我们也只是一群找乐子的普通人。”

　　美国总统奥巴马与丹麦女首相施密特交谈甚欢。

　　还有很多人注意到，在奥巴马、卡梅伦、施密特玩自拍的时候，美国“第一夫人”米歇尔的脸色非常难看。

　　对此，施密特还否认了米歇尔因奥巴马和自己自拍一事感到不高兴，称“事实上，就在几秒钟之前，米歇尔还在和周围人说笑，只是恰好拍到了她严肃的表情”。

　　美国总统奥巴马与丹麦女首相施密特交谈甚欢。

　　南非“冒牌翻译” 曾被控谋杀？

　　南非前总统曼德拉的追悼会上，手语翻译“瞎比划”的简特杰，尽管承认精神分裂症导致出错，却也没逃过媒体对他“背景”的深挖。

　　今晨，美国《时代》周刊披露称，简特杰不仅因为在追悼会上乱翻译而引发众怒，如今有消息称，他的签名也是假的，并且根据当地媒体的最新报道，此人曾在2003年被指控谋杀。

　　美国总统奥巴马与丹麦女首相施密特交谈甚欢。

　　媒体援引当地法庭文件称，简特杰曾在2003年被控谋杀和绑架，还曾在1994年被控强奸和盗窃，1997年入室行窃以及在1998年恶意破坏他人财物。

　　《波士顿环球报》写道，媒体并没有披露任何关于其过去被控谋杀的细节，而接受美联社采访时，简特杰也将过去的暴力行为归咎为精神分裂症，但拒绝透露任何细节。此外，许多指控因为他有精神疾病不适合出庭而被撤销。而他曾经在强奸案中宣称无罪，但被判处三年徒刑，至于他有没有去坐牢目前还不清楚。

　　美国总统奥巴马与丹麦女首相施密特交谈甚欢。

　　丹麦女首相施密特与奥巴马夫人米歇尔交谈。

　　美国总统奥巴马、英国首相卡梅伦与丹麦首相施密特一起自拍。

　　美国总统奥巴马、英国首相卡梅伦与丹麦首相施密特一起自拍。

　　美国总统奥巴马、英国首相卡梅伦与丹麦首相施密特一起自拍。

　　自拍后三人谈笑风生。

　　自拍后三人谈笑风生，奥巴马夫人米歇尔也加入了交谈。

　　自拍后三人谈笑风生，奥巴马夫人米歇尔也加入了交谈。

　　奥巴马亲吻妻子手。

　　米歇尔坐到了奥巴马和丹麦女首相中间。

　　米歇尔坐到了奥巴马和丹麦女首相中间。

　　英国、丹麦及美国领导人玩自拍，奥巴马妻子独坐一旁